 |
|
Partenariat éducatif |
Les enfants ont besoin de savoir que leur famille et leur école s’entendent clairement sur leur instruction et leur éducation. Si les deux ne s’accordent pas, les enfants peuvent même en arriver à vouloir jouer l'un contre l'autre. Afin que les enfants obtiennent une éducation optimale, la famille et l'école s'entendent les les règles et les objectifs fondamentaux, et parlent franchement en cas de problème, afin de trouver une solution.
|
Open Class Policy |
Nous sommes persuadés que les parents ont le droit (et l’envie !) de savoir et de voir ce qui se passe en classe (« Open class policy »). Les enseignants sont régulièrement à votre disposition pour une discussion ; vous pouvez prendre rendez-vous en tout temps. Vous êtes informés par e-mail du contenu des modules suivi par votre enfant. Ainsi, vous pouvez comprendre comment nous travaillons, quelles sont nos méthodes et comment nous atteignons nos objectifs. L’école répond à toute question que vous pourriez vous poser.
|
Comportement des élèves |
| De notre côté, nous avons besoin que les enfants aient un excellent comportement (politesse, respect et contrôle de soi). Nous savons qu’il est parfois difficile de l’obtenir dans le contexte actuel, quand les médias et les jeux vidéo encouragent la violence et l'égoisme. Nous demandons à tous les parents de collaborer étroitement avec leur enfant et l'école pour que tous les élèves puissent étudier dans une environnement serein et atteindre leurs objectifs. |
|
|
Educational partnership |
Children are in a quandary when school and family disagree. In some cases the child might even be tempted to play one out against the other. For the proper education and the balance of the child, he needs to know that school and family agree on the same basic aims and rules, and that they talk to each other frankly when there is a problem, and work with him to find a solution.
|
Open Class policy |
We are persuaded that parents have the right – and the desire! – to know and see what is going on in class (“Open Class Policy”). Teachers are regularly at your disposal for discussions; you can make an appointment any time. You will be informed by E-mail about the content of the current module: this will allow you to understand what your child is currently learning and to build upon it when you are together. Thus you will understand how we work, what our methods are, and how we reach our aims. The school will answer all the questions you may have.
|
Behaviour of pupils |
| In order to reach an excellent school standard, we need all pupils to behave well (politeness, respect and self-control). We are aware of the fact that this is not always easy to obtain when video-games and the media present violence and selfishness as they were normal. We ask all parents to collaborate closely with their child and with the school to allow all pupils to learn and play in a peaceful, achievement oriented environment. |
|
|
